终端和联系人